-
1 это для меня
ngener. c'est pour bibi -
2 это для меня выгодно
ngener. j'y trouve mon compteDictionnaire russe-français universel > это для меня выгодно
-
3 это для меня китайская грамота
ngener. c'est de l'algèbre pour moiDictionnaire russe-français universel > это для меня китайская грамота
-
4 это для меня невыгодно
ngener. je n'y trouve pas mon compteDictionnaire russe-français universel > это для меня невыгодно
-
5 это для меня хуже каторги
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это для меня хуже каторги
-
6 это слишком сложно для меня
ngener. c'est trop savant pour moiDictionnaire russe-français universel > это слишком сложно для меня
-
7 это слишком трудно для меня
ngener. cela me dépasseDictionnaire russe-français universel > это слишком трудно для меня
-
8 это не для меня
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это не для меня
-
9 thé
(m) чай♦ ce n'est pas ma tasse de thé (шутл.) это не по мне, не для меня; это не в моём вкусе♦ thé dansant вечеринка с танцами -
10 основание
1) ( решения)justification f | motifs m; pl2) (прибора, машины)base f | support m3) ( здания)assise f•- на основании
- законное основание
- подозревать без основания
- у меня все основания думать, что
- нет никаких оснований для беспокойства
- это дает основания предполагать, что -
11 soupe
(f) суп♦ à nous (par ici) la bonne soupe! (шутл.) вот подвезло-то! вот подфартило!♦ aller à la soupe (уничиж.) пристроиться к «кормушке»♦ arriver [[lang name="French"]venir, tomber] comme un cheveu sur la soupe явиться совсем некстати♦ cracher dans la soupe «плюнуть в колодец»♦ en avoir soupé (ирон.) пресытиться чем-л., не иметь больше никакого желания делать что-л.♦ j'en ai soupé я сыт этим по горло, хватит с меня♦ être soupe au lait быть крайне вспыльчивым♦ la soupe fait le soldat (шутл.) как полопаешь, так и потопаешь♦ plus il y a de cuisiniers moins la soupe est bonne у семи нянек дитя без глазу♦ servir la soupe (уничиж.) играть самую незначительную роль♦ [lang name="French"]si ce n'est pas de la soupe, c'est du potage (ирон.) это практически то же самое; здесь нет никакой разницы, как бы ни пытались нас убедить в обратном♦ soupe populaire бесплатный обед для бедняков
См. также в других словарях:
Это для меня terra incognita — (иноск.) я въ этомъ не свѣдущъ (какъ не могу судить о неизвѣстной мнѣ странѣ). Ср. (Слѣдя за сердцемъ) онъ долженъ былъ сознаться, что сфера сердечныхъ отправленій была еще terra incognita. Гончаровъ. Обломовъ. 2, 2. Ср. Контъ прямо говоритъ: мы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
это для меня terra incognita — (иноск.) я в этом не сведущ (как не могу судить о неизвестной мне стране) Ср. (Следя за сердцем) он должен был сознаться, что сфера сердечных отправлений была еще terra incognita. Гончаров. Обломов. 2, 2. Ср. Конт прямо говорит: мы знаем одни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мой сын для меня — фр. Mon fils à moi … Википедия
ЖИЗНЬ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО КИНО — «ЖИЗНЬ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО КИНО» (Faire un film pour moi c est vivre), Франция, 1995, 52 мин. Документальный фильм. Режиссер: Энрика Антониони. С участием Микеланджело Антониони (см. АНТОНИОНИ Микеланджело), Джона Малковича (см. МАЛКОВИЧ Джон), Софи… … Энциклопедия кино
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
Это’о, Самуэль Филс — Самуэль Это О Общая информация Полное имя Самуэль Это О Фис … Википедия
Это’о, Самуэль — Самуэль Это О Общая информация Полное имя Самуэль Это О Фис … Википедия
Это'О — Самуэль Это О Общая информация Полное имя Самуэль Это О Фис … Википедия
Это'О, Самуэль Филс — Самуэль Это О Общая информация Полное имя Самуэль Это О Фис … Википедия
Это'О, Самуэль — Самуэль Это О Общая информация Полное имя Самуэль Это О Фис … Википедия